九法战“疫” | 调解“不打烊”，办案“不打折”
新冠肺炎疫情防控期间，法院工作没有间断，定分止争没有停歇。法官通过电话、网络等方式规劝矛盾双方，将纠纷化解于庭前，急群众之所急，为当事人提供便利促使案款兑现。
2月26日，我院民二庭兰霞法官以当事人无接触的方式，通过电话成功调解兑现了一起民间借贷纠纷案件。
被告在2016年底因接手一火锅店急需资金，向原告借到4万元并出具借条，承诺于2017年12月30日还清，但借款到期后被告未按期归还。为此，原告起诉至我院，要求被告立即归还借款本金及逾期利息损失。
承办法官考虑到疫情防控的特殊时期，劝说双方当事人不用到法院开庭，由法官主持电话调解，既不伤和气，又能降低病毒感染风险，原被告均表示理解支持。
收案后，法官通过电话联系并听取了双方意见，了解到双方对案件事实并无争议，只是双方之前有矛盾，被告为赌气一直未还款，在法官的劝说下，被告同意还本金，但是不想还利息，原告同意只要收回本金。但介于原被告之前有矛盾，被告不想把款直接付给原告，提出以向本院支付借款本金后，本院再支付给原告的方式结清双方债权债务，原告表示同意。
原告到法院办理款项领取手续前，法官通过电话询问了当事人身体状况，并告知当事人来院要佩戴好口罩等相关事宜。原告来院核对询问笔录并签字无误后，同时将借条原件、银行流水交给了法院工作人员。在院办公室的协助配合下，4万元款项成功支付到了原告账户，原告确认收款后，本案采取了无文书结案，案结事了。
据悉，院民二庭在做好各种防护措施的同时，始终努力维护司法权威，以实干求实效，对于急需解决的矛盾，鼓励大家将“九龙坡区人民法院诉讼服务中心”微信公众号、重庆法院公众服务网作为首选，减少人员流动和聚集，同时，庭内制作公告开庭案件台账、长期未结案件台账等，确定办理时限，每名法官对自己的案件“心中有数”，每个团队对自己的任务“有的放矢”，远程做好当事人工作，力促撤诉、调解结案，全力克服疫情给审判工作带来的不利影响，切实保障当事人的合法权益。
撰稿人：民二庭 王倩
编辑、核稿：综合办